Самыя папулярныя старонкі

Боль – наш сябар, гэта – знак:
Штосьці робім мы не так!
Зачапіў малеча прас – сутыкнуўся з болем.
Боль нібыта кажа: «Ясь, не рабі так болей!» далей »

Мышка-палёўка,
сівая галоўка,
вушкі - ўсё чуюць,
вочкі - пільнуюць. далей »

О Радзіма, табою напоўнена сэрца да краю,
І заўжды — ці працую, ці пільна на варце стаю, —
Я твой велічны вобраз у думках сваіх уяўляю
I люблю, як жыццё, я зямлю маладую тваю! далей »

Сёння ёсць такія дзеці –
Дзень і ноч яны ў планшэце
Толькі мульцікі глядзяць.
Ім не хочацца чытаць! далей »

Коцік лапкай драп-драп
І за мышку цап-цап.
Мышка піскнула:
- А-ёй!
Мне балюча, коцік, стой! далей »

Удзячнасці шукаў я словы,
Казаў іх шчыра, без прыкрас:
- Дзень добры вам, гаі, дубровы!
- Дзень добры!.. чулася ў адказ. далей »

Дзень добры, Менск, мая сталіца,
Дзень добры, горад дзён сівых!
Вітаю я твае званіцы,
Вітаю бляск крыжоў тваіх. далей »

Ходзіць Косцік у садок
Вось ужо другі гадок.
Любіць казкі прыдумляць,
На машыне руляваць, далей »

Наша Юля - гаспадыня!
Не, вячэра не астыне.
Юля кашу, чай нясе,
Корміць лялек па чарзе. далей »

Тра-ля-ля! Тра-ля-ля!
Пахне сонейкам зямля.
Кветкі, нібы матылькі,
Узлятаюць ля ракі. далей »

Імяніны - гэта свята.
Надарылі мне багата:
Маці - мяч футбольны, майку,
Брат - пенал,
Сястрычка - зайку. далей »

Я люблю гэты час напрадвесні,
Кволы снег, ручаёвы лядок.
Першы шпак заспяваў свае песні,
Семкі бэзу клюе снегірок. далей »

Такая ты ў жыцці вялікая,
Мая, над Нёманам, зямля, -
Ад хаты матчынай пад ліпамі
Да неба з плачам жураўля. далей »

Патухлі ў доме ўсе агні.
Мне ж не заснуць ніяк.
Там, у міжзорнай вышыні,
Лятаў і мой зямляк. далей »

На адзенні зноўку плямы…
Не глядзі на плямы, мама!
Паглядзі, які я дужы:
Пераскочыў восем лужын! далей »

Цілі-цілі, тралі-валі,
Мы ў садку адпачывалі:
Толькі я заплюшчыў вочы,
Як падбег вясёлы хлопчык
І сказаў на вуха: “Мяў!” –
Так я з ім пасябраваў. далей »

Радзіма для ўсіх найлепшая,
Думка і мара найпершая,
Любімая і адзіная -
Дзякуй, што нарадзіла нас! далей »

Сашу страшыць шэры воўк,
А Марусю - мышы.
Я б нічога не баяўся,
Калі б з хаты выйшаў! далей »

Пераклад верша Debi Gliori “No matter what”

Ён цацкі кідаў, разбіваў, лупцаваў,
Шпурляў ды ламаў, і нават кусаў.
Крычаў, верашчаў, грукатаў, бразгатаў...
"Што за бяда?", – Вялікі спытаў. далей »

Мама, не бяры да галавы!
Гэта наш вясёлы дамавік,
Ён па хаце бегае ўначы,
Рэчы раскідае ды крычыць!
Мама, не бяры да галавы!
Ў кожнай хаце трэба дамавік.
Не бяды, што дагары ўвесь дом –
Мы не вінаватыя з катом! далей »

Коцік лашчыцца, вуркоча, вымятацца прэч не хоча!
Кажа коцік: - Мяў, мяў! Я характар памяняў! далей »

Не дачакаешся, каб схібіў
Наш віртуоз мароз-мастак,
Калі бяліламі на шыбе
Малюе папараць за так. далей »

Паглядзі праз гадзіну – на вуліцы мароз
Люстраныя каткі шалёны вецер аблізаў.
Акалелыя пальцы бароняць сіні нос:
Ах, падманлівае сонца, рукавіцы не ўзяў! далей »

Для ўсіх гасцінец ёсць,
І Янак выбег ранкам
На вуліцу, як госць,
З вяночкам абаранкаў... далей »

Хлапчук з палескай вёскі
Лятаў на лыжах з горкі,
А ў сэрцайка запала
Святло далёкай зоркі... далей »