Самыя папулярныя старонкі

Беларускія імёны (201565)
Флэш-мульт Курачка-Рабка (200365)
Цудоўная вясёлка (189896)
Размалёўка: домік (182293)
Маляванкі для маленькіх: машынка (180369)
Каляды (каб хадзіць па хатах) (177627)
Беларуская мова: гісторыя і сучаснасць (176389)
Як назваць дзіця? (173453)
Тата, а ты папа? (167011)
Натуральны білінгвізм у дзетак (165773)

Хутка ў школу.

Неўзабаве ў першы раз

Ўвойдзеш ты ў свой першы клас.

Будзеш там сядзець за партай,

Гарады шукаць на картах,

Вершы з “Буквара” вучыць,

Спрытна палачкі лічыць.



Пазнаёмішся ты ў класе

З Машай, Галяй, Пашам, Васем.

Разам добра есці кашу,

І спяваць, і маляваць,

Слухаць, што настаўнік скажа,

І на вуліцы гуляць.

А пра ўсё, што там пачуеш,

Мне паштоўку намалюеш.



Будзь уважлівай, дачушка,

Будзь стараннаю, пястушка.

Не лянуйся, не журыся,

Стаць выдатніцай імкніся.



І за гэта, Веранічка,

Падару табе... сястрычку!


Оракул П. В.

пераклад Алены Церашковай
Узята з дазволу аўтара http://subscribe.ru/group/sinyaya-ptitsa/2613895/#3399909


     

Цэтлікі (тэгі)

| дашкольнікі | | школьнікі | | малодшыя школьнікі | | вершы | | вершы для дзяцей | | алена церашкова | | пераклады | | пра школу |


Black aspid, 21.09.12 15:19

Адзнакі: 0.00/5.00 [0]

Няма каментараў да гэтага артыкула
 


Перайсці:  

У артыкулах захаваны правапіс аўтара. Тэксты выкладзеныя ў азнаямленчых мэтах. Калі знаходжанне пэўнага тэксту ў нашай бібліятэцы парушае Вашыя аўтарскія правы - калі ласка, паведамце пра гэта па адрасе dzietki@gmail.com і мы тэрмінова прыбяром тэкст з сайту.
© "Нашыя дзеткі", 2006-2010. Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў у камерцыйных мэтах ЗАБАРОНЕНАЕ. Пры некамерцыйным выкарыстанні матэрыялаў спасылка на сайт "Нашыя дзеткі" абавязковая.
Па ўсіх пытаннях лістуйце нам!

Каталог TUT.BY Rating All.BY Internet Map