Самыя папулярныя старонкі

Беларускія імёны (201564)
Флэш-мульт Курачка-Рабка (200365)
Цудоўная вясёлка (189895)
Размалёўка: домік (182293)
Маляванкі для маленькіх: машынка (180368)
Каляды (каб хадзіць па хатах) (177627)
Беларуская мова: гісторыя і сучаснасць (176388)
Як назваць дзіця? (173453)
Тата, а ты папа? (167010)
Натуральны білінгвізм у дзетак (165771)

Колы ў аўтобуса (з нотамі)






А колы ў аўтобуса кру-цяц-ца,
Кру-цяц-ца,
Кру-цяц-ца.
А колы ў аўтобуса кру-цяц-ца
Увесь дзень.

Сігнал у аўтобуса бі-бі-бі,
Бі-бі-бі,
Бі-бі-бі.
Сігнал у аўтобуса бі-бі-бі
Увесь дзень.

А дзверы ў аўтобуса хло-па-юць,
Хло-па-юць,
Хло-па-юць.
А дзверы ў аўтобуса хло-па-юць
Увесь дзень.

А вокны ў аўтобуса ўгору-долу,
Ўгору-долу,
Ўгору-долу.
А вокны ў аўтобуса ўгору-долу
Увесь дзень.

А руль у аўтобуса ўправа-ўлева,
Ўправа-ўлева,
Ўправа-ўлева.
А руль у аўтобуса ўправа-ўлева
Увесь дзень.

А шчоткі ў аўтобуса труць-труць-труць,
Труць-труць-труць,
Труць-труць-труць.
А шчоткі ў аўтобуса труць-труць-труць
Увесь дзень.

А дзеткі ў аўтобусе: "Ўа-ўа-ўа",
"Ўа-ўа-ўа",
"Ўа-ўа-ўа".
А дзеткі ў аўтобусе: "Ўа-ўа-ўа"
Увесь дзень.

А мамы ў аўтобусе: "Ціш-ціш-ціш",
"Ціш-ціш-ціш",
"Ціш-ціш-ціш".
А мамы ў аўтобусе: "Ціш-ціш-ціш"
Увесь дзень.

А людзі ў аўтобусе селі-ўсталі,
Селі-ўсталі,
Селі-ўсталі.
А людзі ў аўтобусе селі-ўсталі
Увесь дзень.

Мелодыя





Пераклад папулярнай ангельскамоўнай дзіцячай песенькі. Пераклад mama Halja і Julcik.
Іншы варыянт перакладу глядзіце на Дзяцінства.
Малюнкі Julcik. Толькі для dzietki.org




     

Глядзіце таксама

Саўка ды Грышка (з нотамі)

Цэтлікі (тэгі)

| дзіцячыя песні | | ноты | | пераклады | | песні |


julcik, 12.05.09 23:27

Адзнакі: 0.00/5.00 [0]

Няма каментараў да гэтага артыкула
 


Перайсці:  

У артыкулах захаваны правапіс аўтара. Тэксты выкладзеныя ў азнаямленчых мэтах. Калі знаходжанне пэўнага тэксту ў нашай бібліятэцы парушае Вашыя аўтарскія правы - калі ласка, паведамце пра гэта па адрасе dzietki@gmail.com і мы тэрмінова прыбяром тэкст з сайту.
© "Нашыя дзеткі", 2006-2010. Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў у камерцыйных мэтах ЗАБАРОНЕНАЕ. Пры некамерцыйным выкарыстанні матэрыялаў спасылка на сайт "Нашыя дзеткі" абавязковая.
Па ўсіх пытаннях лістуйце нам!

Каталог TUT.BY Rating All.BY Internet Map